MusicaInfo
Visit our partners:
Musicainfo-Blog: Marco Polo - click here
Home | Search | Shopping basket | My account | My Radio | Register | Log in Deutsch|Español|Français|Italiano|Nederlands
 Database Note
Sheet music
CDs/DVDs
Books about music
Accessories
Subcategories
Composers/contributors
Music publishers
Distribution partners
Abbreviations/lexicon
Quick search:
 Info Note
Who are we?
Contact us
Follow us on Twitter!
Visit our partners:
Musicainfo.blog: Neues Radio - click here
Sheet music/scoresSheet music/scores
Dialogue - click for larger image
click for larger image
Title Dialogue
Article no. 3196581
Category Educational and/or solo works
Subcategory Bassoon solo
Instrumentation Fag (bassoon)
Country of publication Switzerland (ch)
Publisher * Fields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Publisher's article no. * Fields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Year of publication 1984
Composer Balissat, Jean
Difficulty level 5+
Duration 4:30
Additional info/contents Dialog (Zweigespräch)

Piotr möchte sich unterhalten.

Ilyitch hat keine Lust dazu: seine Antwort ist wie ein Monolog (Selbstgespräch) seines Denkens.
Piotr versucht auf verschiedene Art die Gleichgültigkeit von Ilyitch zu umgehen: die Beharrlichkeit der Rede, die vorgetäuschte Ungezwungenheit, das Jammern, die Ungeduld, der Zorn...
Auf dem äussersten Höhepunkt ahmt er spöttisch mit höchster Derbheit Ilyitch's Worte nach. Er platzt vor Wut.
Erschüttert, versucht Ilyitch Piotr zu beruhigen.
Piotr will seinerseits nichts wissen...

Dialogue

Piotr would like to have a conversation.

Ilyitch can't manage it; his response is like a monologue of his thoughts.
By various means, Piotr tries to get around the indifference of Ilyitch: the neverchanging discourse, the feigned casualness, the whimpering, the impatience, the anger...
At the climax, it parodies Ilyitch's words in the crudest possible way. He is choking with rage.
Shaken, Ilyitch tries to calm Piotr.
For his part, Piotr doesn't want to hear about it...

Dialogue

Piotr voudrait converser.

Ilyitch n'y tient pas: sa réponse est comme le monologue de sa pensée.
Par divers moyens, Piotr tente de contourner l'indifférence d'Ilyitch: la fermeté du discours, la désinvolture feinte, le larmoiement, l'impatience, la colère...
Au paroxysme, il parodie avec la plus extrême grossièreté les termes-mêmes d'Ilyitch. Il s'en étrangle de rage.
Ebranlé, Ilyitch tente de calmer Piotr.
A son tour Piotr ne veut rien savoir...

Gewicht: 0.0375
Listen to this in the Musicainfo Radio * Musicainfo RadioFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Available yes yes

Back to most recent search parameters.

Back to most recent result list.

* Fields with a star are only visible for club members after registration.

You are not logged in: register or login
Visit our partners:
2024-03-29 Molenaar from A to W or 1 to 6 - click here

2023-10-12 Now I reign – Bruckner on the 200th anniversary of his Birthday - click here

Our banners | For publishers/dealers | Newsletter
Data collection Copyright 1983-2019 Helmut Schwaiger. Database and website design Copyright 2002-19 Robbin D. Knapp.